Опубліковано: 25.09.2026

Якщо ви збираєтеся в США як турист чи у справах, потрібно заповнити анкету DS-160. Це Online Nonimmigrant Visa Application, тобто електронна форма для всіх, хто подається на неімміграційну візу: туристичну чи бізнесову B1/B2, студентську, робочу та інші. З неї консульський офіцер дізнається про вас перше, ще до того, як ви підійдете до вікна.
Тому питання про те, як заповнити DS-160, цікавить майже кожного, хто планує подорож. Форма велика й англомовна, а помилка в ній нерідко коштує нервів, а іноді й записаного на співбесіду часу. 

Найчастіша причина хаосу під час заповнення проста. Людина відкриває форму, не маючи під рукою потрібних даних. Вона кидається шукати паспорт, згадувати дати поїздок, а сесія тим часом «протухає». Тому документи для заповнення DS-160 краще зібрати заздалегідь і покласти поруч. Що знадобиться в більшості випадків:
● закордонний паспорт (номер, дати видачі та закінчення, орган видачі);
● інформація про майбутню поїздку (приблизні дати, місто чи штат, адреса проживання, якщо вона вже відома);
● дані про попередні поїздки до США;
● список країн, які ви відвідали за останні п’ять років, приблизно з датами;
● інформація про роботу та навчання;
● контакти: телефони, електронна пошта, профілі в соцмережах, які ви використовували;
● дані батьків, чоловіка чи дружини, а також родичів у США, якщо вони є.
Для окремих категорій потрібно більше. Наприклад, студентам і учасникам обмінних програм знадобиться SEVIS ID, який видає навчальний заклад або організатор програми. Тим, хто їде за запрошенням компанії, потрібні її точні дані та контактна особа.

Багато хто шукає варіант заповнення DS-160 українською мовою і дивується, що форма вимагає англійської. Усі відповіді потрібно вводити англійською мовою. Виняток становлять декілька полів, де система окремо просить ім’я рідним алфавітом: там пишуть кирилицею, як у документах.
Головне правило: нічого не «покращувати» й не «виправляти» в персональних даних. Це стосується й прізвищ із апострофами, подвійних прізвищ, назв міст. Якщо ви сумніваєтеся, як у формі DS-160 записати населений пункт або район, орієнтуйтеся на написання в паспорті чи офіційних документах, а не на те, як вам зручніше.

Анкета DS-160 для візи США розбита на розділи. Кожен збереже ваші відповіді, коли ви переходите далі. Порядок екранів на сайті може трохи відрізнятися, бо система вносить зміни і додає питання залежно від ваших відповідей. Розглянемо детально заповнення DS-160 та покрокову інструкцію.

Personal Information – персональні дані

Розглядаючи, як заповнити анкету на візу США, варто почати з персональних даних. Тут ви вказуєте прізвище й ім’я, стать, сімейний стан, дату та місце народження, громадянство. Кожне поле треба звіряти з паспортом. Місто народження зазвичай беруть із свідоцтва про народження, а якщо назва змінювалась, використовують ту, що записана в документі.
Окрему увагу привертає питання про інші імена. Якщо ви змінювали прізвище після шлюбу чи розлучення або користувалися іншим написанням, це варто зазначити. Часто ставлять питання про національний ідентифікаційний номер та інші документи. Читайте підказки в самій формі й вводьте лише те, про що просять. Найчастіше помилки в DS-160 роблять на цьому етапі.

Travel Information – інформація про поїздку до США

У цьому блоці потрібно вказати мету поїздки та відповідну категорію документа. Якщо це заповнення анкети на туристичну візу США, обирають зазвичай B2, для ділової поїздки – B1, і часто в анкеті це об’єднано як B1/B2. Далі йдуть орієнтовні дати приїзду, тривалість перебування та адреса, де ви зупинитеся.
Що писати в DS-160, якщо квитків і готелю ще немає? Анкета допускає ситуацію, коли конкретних планів ще нема. Тоді відповідаєте, що конкретного маршруту немає, і вказуєте приблизну дату та орієнтовний термін перебування. Якщо ж план уже склався, вказуйте його у DS-160 B1/B2, але без вигадок.
Не потрібно вигадувати детальний маршрут заради самої анкети. Коли ви пишете «10 днів у Нью-Йорку, потім 5 у Флориді», хоча нічого такого не планували, потім доведеться пояснювати це на співбесіді. Ось приклад заповнення DS-160, якщо ще немає планів: «приблизно два тижні, точні дати ще обираю». Така чесна відповідь виглядає цілком нормально.

Travel Companions – супутники в поїздці

Тут система питає, чи їдете ви з кимось. Якщо так, потрібно вказати, хто ці люди: родичі, друзі, колеги чи учасники групи. Якщо їдете самі, це також обирається окремо, і решту заповнювати не треба.
Різні ситуації відрізняються нюансами. Подорож із родиною означає внести дані кожного члена. Якщо їдете з друзями, зазвичай додаєте їх окремо, бо форма трактує це як окремих осіб. А от в організованій групі є нюанс: якщо ви подорожуєте з туристичною чи освітньою групою, потрібно вказати її назву.

Previous U.S. Travel – попередні поїздки до США

Це один із найважливіших розділів. Тут запитують, чи були ви раніше в США, скільки разів, коли саме, чи видавали вам візу, чи втрачали ви її або паспорт, чи скасовували візу. Також питають, чи вам відмовляли у візі, чи не пускали на в’їзд.
Про відмову у візі мовчати не можна. Консул бачить попередню історію в системі, і приховування здебільшого викликає значно більше проблем, ніж сама відмова. Якщо відмова була, вкажіть, коли й де, і будьте готові пояснити, що змінилось відтоді.

Address and Phone Information – адреси, телефони та онлайн-контакти

У цьому розділі ви вказуєте домашню адресу, поштову адресу, якщо вона відрізняється, телефони й електронну пошту. Актуальна версія форми також питає про профілі в соціальних мережах, які ви використовували за останні роки.
Правило одне: тільки реальні й актуальні дані. Електронна пошта має бути такою, до якої у вас є доступ, бо на неї можуть приходити повідомлення. Телефон вказується у міжнародному форматі, і краще номер, який ви реально використовуєте.

Passport Information – дані закордонного паспорта

Ці дані переносять зі сторінки паспорта з фотографією: номер, країну видачі, місто та країну, де видано, дату видачі й закінчення. Тип документа зазвичай обирають «Regular», тобто звичайний паспорт.
Тут не допускаються навіть дрібні неточності. Одна переплутана цифра в номері, і документ у системі не збігається з фізичним паспортом. Найкраще переписувати дані повільно, а потім перечитати їх ще раз, тримаючи паспорт перед очима.

U.S. Point of Contact – контактна особа або організація у США

Система просить вказати, кого ви знаєте в США або куди їдете. Це може бути знайомий, родич, компанія, готель чи інша організація. Залежить від мети поїздки: для туриста часто готель, для ділової поїздки компанія-партнер.
Якщо ви їдете до друзів, вказуйте їхні дані, а не чужі. Якщо у вас просто заброньований готель, вказуйте його як контакт. А якщо контактної особи немає, і ви ще не знаєте, де зупинитеся, не вигадуйте її, форма це допускає.

Family Information – інформація про родину

Тут вносять дані батьків: прізвище, ім’я, дату народження, а також те, чи перебувають вони в США. Далі йде чоловік чи дружина, якщо ви одружені, а також ваші родичі в США: найближчі та інші.
Дехто вважає, що наявність родичів у США «погіршує» кейс, і тому хоче цю інформацію пропустити. Так робити не можна. Питання поставлене прямо, і відповідь має бути правдивою. Родичі в США самі по собі не означають відмову, важливо, як усе узгоджується з вашими планами й обставинами.

Work, Education and Training – робота, навчання та професійна інформація

Цей блок розповідає, чим ви займаєтеся. Вказують поточну зайнятість, роботодавця, адресу, посаду, обов’язки та дохід, а також попередню роботу й освіту, якщо форма цього вимагає. Питання підлаштовуються відповідно до того, що ви обираєте: працівник, підприємець, студент, пенсіонер, безробітний.
Найпоширеніша спокуса – змінити назву посади, щоб вона виглядала солідніше. Не робіть цього. Якщо ви фрилансер-дизайнер, так і пишіть «Freelance designer», а не «Creative Director» лише для красивої картинки. Ваші реальні обов’язки й посада мають збігатися з тим, що ви розкажете вголос.

Security and Background – питання безпеки та біографічні дані

Цей розділ складається з багатьох питань «так/ні» про здоров’я, правопорушення, попередні порушення імміграційних правил та інші обставини. Його призначення –допомогти консулу оцінити, чи немає підстав для відмови за законом.
Якщо ви не впевнені, чи стосується ваша ситуація конкретного питання, наприклад, через давню історію, спірні обставини чи складні документи, не обирайте відповідь навмання. Візьміть паузу й проконсультуйтесь із фахівцем нашої агенції Tvoya Visa Expert. Ми допоможемо заповнити анкету, дамо консультацію, як виправити DS-160 після подачі.

Завантаження фотографії для DS-160

Система дає змогу завантажити цифрове фото, і воно має відповідати вимогам Держдепартаменту США щодо формату, розміру, фону, освітлення та вигляду обличчя. Якщо фото не пройде автоматичну перевірку, система про це повідомить, і його потрібно буде замінити.

Review – фінальна перевірка анкети

Перед відправленням форма показує підсумок, і саме зараз варто витратити на нього час. Перечитайте кожен розділ повільно. Найкраще робити це наступного дня, коли ви відпочините.

Sign and Submit – електронний підпис та відправлення DS-160

Фінальний крок – це електронне підтвердження DS-160. Ви підписуєте анкету, тобто засвідчуєте, що всі відповіді правдиві та повні. Після цього натискаєте кнопку відправлення. Після відправлення система покаже сторінку підтвердження. Її потрібно зберегти й роздрукувати.